小學(xué)生雙語晨讀 185 LITTLE STAR 小星星

DAY 185

/w/
Double bubble gum bubbles double.

LITTLE STAR 小星星

Twinkle, twinkle, little star, 一閃一閃，小星星，

How I wonder what you are 我想知道你的名字。

When the blazing sun has gone, 當(dāng)燦爛的陽光消散，

When nothing shines upon, 當(dāng)再無光芒閃爍，

Then you show your little light, 你發(fā)出微弱的光輝，

Twinkle, twinkle, all the night. 一閃一閃，照亮整個夜空。

文選可分為三部分：
第一部的韻腳為/a:/，需重讀兩個star/sta/和兩個are/a:/。
第二部分腳為/?n/，需重讀gone/g?n/和upon/?'p?n/。
第三部分的韻腳為/ait/，需重讀light/lait/和night/nait/。