9 感嘆句 Track 009
1)主要由what和how引導(dǎo);
2) what結(jié)構(gòu)主要有三種:
A. What a (n\2)+形容詞+可數(shù)名詞單數(shù)+主謂部分!如:
What a lovely boy he is!
他真是個(gè)可愛的男孩!
B. What+形容詞+不可數(shù)名詞/可數(shù)名詞復(fù)數(shù)+主謂部分!如:
What foolish mistakes you have made!
你犯了多么可笑的錯(cuò)誤啊!
What nice weather (it is)!
天氣真好!
C. What+a (n\2) +可數(shù)名詞單數(shù)!
當(dāng)我們用“what+a (n\2)+可數(shù)名詞單數(shù)”這一結(jié)構(gòu)來表示感嘆時(shí),根據(jù)名詞的不同,又有兩種情況,一種是不具有感情色彩的普通名詞:
a. What a day!
b. What a night!
以上兩句中的名詞day和night不具有感情色彩,此時(shí)句子有兩種理解方式,既可以理解為褒義“今天天氣多好?。?rdquo;和“今晚真美!”,也可以理解為貶義“今天天氣真糟糕!”和“今晚真差勁!”。
另一種是具有感情色彩的名詞:
c. What a moron!
d. What a mess!
以上兩句中的名詞moron,mess已具有感情色彩,即已經(jīng)把說話人的感情表達(dá)出來了。我們則按名詞的原意翻譯為:“真是白癡!”和“多亂??!”
3)how結(jié)構(gòu)主要有三種:
A. How+形容詞/副詞+主謂部分!如:
How lovely the boy is!
這男孩真可愛 !
How fast time flies!
時(shí)光飛逝 !
B. How+形容詞+a (n\2)+可數(shù)名詞單數(shù)+主謂部分!
How lovely a boy he is! (注意冠詞的位置)
C. How+主謂部分(實(shí)義動(dòng)詞作謂語)!
How he snores! (how修飾動(dòng)詞)
他鼾聲如雷。
How I hate exams!
我真煩考試!