60 RAISE: （使）升高，提高；豎起；引起，產(chǎn)生；提出

60 RAISE: （使）升高，提高；豎起；引起，產(chǎn)生；提出

詞組講解

1. raise （an） objection to sb. or sth. ** 對(duì)某人或某事表示反對(duì)，對(duì)某人或某事提出異議

解 習(xí)語(yǔ)；詞義溯源：提出對(duì)某人或某物的［反對(duì)、異議（objection）］

例 If even one member raises objection to it, you can not join the committee.

2. raise 〔create〕 havoc with sb. or sth. ** 擾亂；對(duì)某人或某物造成破壞

解 習(xí)語(yǔ)；詞義溯源：［對(duì)（with）］某人或某物產(chǎn)生［大破壞（havoc）］

例 Jones planted a computer virus that raised havoc with the nation's telephone system.

3. raise hell 〔the devil〕 ** 引起騷動(dòng)，大吵大鬧

解 〈口〉習(xí)語(yǔ)；詞義溯源：產(chǎn)生［地獄（hell）］或［難對(duì)付的事（the devil）］

例 Jim's father was raising hell, so we left studied together at my house instead.

4. raise 〔play〕 hob with sb. or sth. ** 給某人或某事?lián)v亂、搞破壞；對(duì)某人或某事大動(dòng)肝火

解 習(xí)語(yǔ)；詞義溯源：對(duì)某人或某物產(chǎn)生［破壞（hob）］

例 At every chance, her husband raised hob with her political ambitions.

5. raise one's sights ** 樹(shù)立更高的目標(biāo)；開(kāi)闊視野

解 習(xí)語(yǔ)；詞義溯源：使自己的［視野、視線（sights）］升高

例 She helped her students raise their sights far higher than anyone had.

6. raise one's voice to sb. ** 高聲呼喊；提出異議

解 習(xí)語(yǔ)；詞義溯源：向某人提高［聲音、嗓音（voice）］

例 Children who raise their voice to their parents often end up being criminals.

7. raise （some） eyebrows ** 豎起眉毛（表示懷疑或驚奇）

解 習(xí)語(yǔ)；詞義溯源：豎起［眉毛（eyebrow）］

例 Their divorce raised some eyebrows in the close-knit community.

參考譯文

1. 只要有一名成員反對(duì)，你就不能加入委員會(huì)。

2. 瓊斯植入了一個(gè)電腦病毒，破壞了國(guó)家的電話系統(tǒng)。

3. 吉姆的爸爸大吵大鬧，所以我們離開(kāi)他家，到我家來(lái)學(xué)習(xí)。

4. 她丈夫一有機(jī)會(huì)就干擾她實(shí)現(xiàn)政治抱負(fù)。

5. 她幫助學(xué)生樹(shù)立比其他人高得多的目標(biāo)。

6. 對(duì)家長(zhǎng)大喊大叫的孩子最后通常會(huì)犯罪。

7. 在那個(gè)關(guān)系密切的社區(qū)，他們的離婚令許多人目瞪口呆。