英語美文朗讀 第565期 Follow your own path

I see your big heart. Don't hide it to fit into this shallow world. Open up.

 

我看到，你有強(qiáng)大的內(nèi)心。不要為了融入這個(gè)膚淺的世界，而把強(qiáng)大的內(nèi)心藏起來。敞開胸懷，坦蕩一點(diǎn)。

 

Never afraid to be YOU. THE REAL YOU. That's the best you and the only you ANYONE needs to know.

不要害怕做自己，做最真實(shí)的自己。這樣的自己，才是最好的，也是別人需要了解的，唯一的，獨(dú)特的你。

 

Some won't like it. They're not meant for you. Some will love it. Those are your people.

有的人，可能不喜歡這樣的你。那么，他們注定與你無緣。有的人，可能很喜歡這樣的你。那么，他們才是與你志同道合的人。

 

Anyone that doesn't love the real you, is not meant for you. Keep giving your all, to everyone. Shine bright, like the sun.

任何不喜歡真實(shí)的你的人，都注定與你無緣。保持給予，把你的全部，給予所有人。讓自己發(fā)光發(fā)亮，就像太陽一樣。

 

I see you. I see you don't fit in. How could you, when you were born to stand out?

我看見你了。我看見，你無法融入所謂的圈子。為什么會(huì)這樣呢？因?yàn)槟闵鷣砭褪桥c眾不同的。

 

I see you're different, but you will find your place. I see you're different, and what a blessing that is!

我看見，你與眾不同，但是，你終會(huì)找到自己的天地。我看見，你與眾不同，這是多么難得的福氣！

 

Don't settle for people who dim your light. Wait for those who light you up. Wait for the spark. Wait for the magic.

那些壓制你的人，不要讓他們使你停下腳步。等待吧，等待那些照亮你的人。等待火花，等待奇跡。

 

The right people will show up in your life, if you're patient and true to yourself.

如果你足夠耐心，保持真我，那么，對(duì)的人，總會(huì)出現(xiàn)在你的生命里。

 

I see you. I see your big dreams. Keep chasing them. Keep fighting for them, but never lose sight of what's really important.

我看見你了，我看見你有大大的夢(mèng)想。堅(jiān)持追夢(mèng)吧，為夢(mèng)想而奮斗吧，但請(qǐng)不要忽略真正重要的東西。

 

You can have it all, and you deserve it all.

你能得到所有美好，你值得所有的美好。

 

You can have the ambition and the peace. You can do whatever it takes, while always doing what is right. You can do what is best for you, while always doing what is right for others.

雄心壯志和內(nèi)心的平靜，你可以同時(shí)擁有。為了實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，你能做好要做的事，同時(shí)保證這些事是正確的。你能做到對(duì)你最有益的事，同時(shí)讓這些事對(duì)他人有益。

 

I see you. When you feel like giving up, never lose hope. Enjoy the journey. Every little step along the way. Every person. Every moment. Learn the lessons. Notice the blessings.

我看見你了。當(dāng)你想要放棄時(shí)，不要灰心。享受過程，路上的每一步，每個(gè)人，每一瞬間。吸取經(jīng)驗(yàn)，意識(shí)到路上發(fā)生的好事。

 

You deserve everything and more. You deserve the setbacks, the contrast, the growth and the blessings, because they're all part of the magic of life.

你值得擁有全部，甚至更多。你值得擁有挫折，反差，成長，祝福，因?yàn)樗鼈兌际巧钠孥E。

 

I see you. I see the pain. Know the pain will pass. Know that it was sent to make you stronger.

我看見你了，我看見你遭受的痛苦。你要知道，痛苦終將過去，它的存在是為了讓你更強(qiáng)大。

 

Everything is a GIFT, if you choose to USE it. Every lesson is a blessing.

如果你能好好發(fā)揮，每一件事，都是一個(gè)禮物。每個(gè)教訓(xùn)，都是一件好事。

 

I see you. I know you're full of LOVE. GIVE THAT LOVE wherever you can. LEAD with your heart. I know you have a big one, and this world needs more people like you.

我看見你了，我知道，你心中充滿愛。盡最大的努力傳播這份愛吧，讓你的內(nèi)心成為向?qū)?。我知道，你的?nèi)心很強(qiáng)大，這個(gè)世界需要更多像你這樣的人。

 

Whatever they say, be you. The real you. The true you. The best you.

無論別人說什么，都堅(jiān)持做自己，最純正的自己，最真實(shí)的自己，最優(yōu)秀的自己。

 

Whatever they think, you know what's right. Do what's right. STAND for what is right. LIVE FOR what is right.

無論別人怎么想，你都要知道什么才是對(duì)的，做對(duì)的事，支持對(duì)的事，以對(duì)的事情為目標(biāo)。

 

Whatever their opinion, follow your own path. Speak the truth. Follow the truth. LIVE your truth.

無論別人的觀點(diǎn)說什么，你都要走自己的路。說出真理，追隨真理，以你心中的真理為目標(biāo)。