里昂夜讀英語美文 [413]:畢業(yè)日
Graduation Day -- Ellen Bailey
畢業(yè)日--艾倫·貝利
Today is my graduation day
今天我就畢業(yè)了
My school years have all passed away
在校的時(shí)光轉(zhuǎn)瞬飛逝
I will tell my old friends goodbye
我會(huì)和老友告別
I am happy but still I cry
即便眼噙淚水我也很開心
I stand arrayed in my cap and gown
我穿著禮袍戴著禮帽站在隊(duì)列
I wear a smile instead of a frown
嘴角上揚(yáng)不悲傷沮喪
I walk forward with a confident stride
我自信滿滿朝前走去
I receive my diploma with youthful pride
接過我的學(xué)位證書心里滿是青春的驕傲
I will miss my teachers and my school
我會(huì)懷念我的老師我的學(xué)校
And all those who helped me through
以及那些曾經(jīng)幫助我的人
My wandering thoughts of by-gone years
思緒飛舞回想過去的幾年
Turn now to the future and career
如今我就要面向未來走向職場(chǎng)
