中英成語俚語800對教程匯總和更新

　　各得其所　　A place for everything, and everything in its place.　　eg：John won the prize and Tom got the sch... [查看全文]

　　格格不入　　Not talk the same language.　　Go against the grain with one.　　Out of keeping with.　　A square pe... [查看全文]

　　高枕無憂　　A good conscience is a soft pillow.　　A quiet conscience sleeps in thunder.　　eg：He relaxed as a... [查看全文]

　　高談闊論　　To enlarge oneself.　　To prate about.　　eg：He loves to enlarge himself in talking about politics.　... [查看全文]

　　高視闊步　　Prance (swagger) about.　　Give oneself airs.　　Independent as a hog on ice.　　Walk with one's n... [查看全文]

　　高不可攀　　At the top of the ladder.　　High up in the stirrups.　　Could not be had.　　eg：The boss is at t... [查看全文]

　　剛愎自用　　As tough as nails.　　Reckon without one's host.　　To be a law unto oneself.　　eg：Our boss is... [查看全文]

　　感人肺腑　　Come home to one' s heart.　　Tug at one's heart strings.　　eg：The story came home to the... [查看全文]

　　甘之如飴　　With relish.　　Lick one's chops.　　eg：Tom tasted the dish and smacked his lips, saying: " Yumm... [查看全文]

　　甘拜下風(fēng)　　Lower one's flag.　　Play second fiddle.　　Take a back seat.　　To sit at a person's feet.　... [查看全文]