根據(jù)自身多年學(xué)習(xí)英語(yǔ)的經(jīng)驗(yàn),總結(jié)一下幾點(diǎn)規(guī)律。
第一,語(yǔ)境速成。
為什么好多人學(xué)習(xí)英語(yǔ)都覺(jué)得好難,主要原因在于沒(méi)有發(fā)聲的語(yǔ)境。尤其是口語(yǔ)。我身邊的一些朋友只會(huì)一些簡(jiǎn)單的日常用語(yǔ),在美國(guó)待了三個(gè)月,就能流暢地進(jìn)行日常對(duì)話(不是在華人街)。所以營(yíng)造一個(gè)英語(yǔ)環(huán)境,可以很快地提升英語(yǔ)口語(yǔ)水平。
第二,基礎(chǔ)儲(chǔ)備。
如果沒(méi)法在英語(yǔ)環(huán)境下學(xué)習(xí)英語(yǔ),那么只能從基礎(chǔ)儲(chǔ)備開(kāi)始學(xué)習(xí)了。單詞是必不可少的儲(chǔ)備環(huán)節(jié)?,F(xiàn)在市場(chǎng)上有好多學(xué)習(xí)英語(yǔ)的書(shū)籍或者APP,我比較喜歡的一款是搜狗翻譯APP。這款英語(yǔ)學(xué)習(xí)神器,不僅可以實(shí)時(shí)翻譯,而且還可以學(xué)習(xí)英語(yǔ)單詞。其單詞庫(kù)按照不同年級(jí)分為不同的階段。無(wú)論是初中、高中,乃至大學(xué)、考研都有需要掌握的單詞庫(kù)??芍^是一網(wǎng)打盡。
第三,語(yǔ)言邏輯。
英語(yǔ)的表達(dá)方式和漢語(yǔ)是有區(qū)別的,有時(shí)還大相徑庭。所以一定要避免中國(guó)式的英語(yǔ)表達(dá)方式。尤其是在筆試的時(shí)候,比如寫(xiě)英語(yǔ)作文。如果你不會(huì)寫(xiě)英語(yǔ)作文,可以先用漢語(yǔ)構(gòu)思好全文大意,然后用英語(yǔ)組織句子寫(xiě)作。寫(xiě)完之后,可以直接用搜狗翻譯對(duì)作文進(jìn)行批改,它會(huì)糾正你語(yǔ)法、詞匯等錯(cuò)誤,同時(shí)還會(huì)提供可以替換的單詞或句子。這樣你的英語(yǔ)作文就會(huì)成為地道的英式思維表達(dá)方式了,使用起來(lái)非常方便,用以輔助學(xué)習(xí)英語(yǔ)再好不過(guò)了。
其實(shí),英語(yǔ)學(xué)習(xí)如果采用母語(yǔ)學(xué)習(xí)的方式會(huì)更加容易,然而由于種種原因,所以學(xué)習(xí)英語(yǔ)的方式變成了Apple—蘋(píng)果(漢語(yǔ)詞語(yǔ))—蘋(píng)果(蘋(píng)果實(shí)物),中間會(huì)有一層轉(zhuǎn)換,也就是翻譯。這樣必然會(huì)導(dǎo)致一種中國(guó)式英語(yǔ)的表達(dá)方式。
學(xué)而時(shí)習(xí)之,英語(yǔ)學(xué)習(xí)除了需要輔助工具外,更需要經(jīng)常復(fù)習(xí),盡量把轉(zhuǎn)換翻譯的這個(gè)方式變成Apple=蘋(píng)果(指蘋(píng)果實(shí)物)。