中國(guó)高中及之前的口語(yǔ)偏應(yīng)試,而且蜜汁語(yǔ)法很多,我問(wèn)了很多美國(guó)朋友,讓他們做高考題,他們都覺(jué)得那些語(yǔ)法他們不懂……emmmm所以呢 正??谡Z(yǔ)交流的時(shí)候 語(yǔ)法是沒(méi)那么那么重要的~我跟老板有時(shí)候發(fā)短信也會(huì)單雙不分,時(shí)態(tài)不一致,但是語(yǔ)言既然作為交流的工具,理解還是最重要的。
我們需要做的第一步就是擺正自己的心態(tài),一定不能因?yàn)楹ε逻@些而去逃避對(duì)話,就像我說(shuō)的,如果你不去說(shuō),那別說(shuō)語(yǔ)法正確,單詞量大的口語(yǔ)你說(shuō)不來(lái),連你之前語(yǔ)法不完全正確,單詞量有限的口語(yǔ)你都不會(huì)說(shuō)了……(這點(diǎn)深有體會(huì),我現(xiàn)在的德語(yǔ)口語(yǔ)也基本上荒了)
第二步就是去努力參加一些你感到舒服的社交場(chǎng)合。我深知中美文化的差異,尤其我的本科學(xué)校UCSB是一個(gè)著名的party school。那些美國(guó)人喜歡去的場(chǎng)合,咱們不一定喜歡去。不要因?yàn)橄胍ト谌攵谌?。如果你感到害羞,可以帶一些你的朋友去?br />
第三步就是加入對(duì)話。可能不同地方有差異吧,在加州這個(gè)比較隨性的地方,你完全不用考慮糾結(jié)我應(yīng)該怎么開(kāi)展一段對(duì)話。你就站在一群social的人旁邊,聽(tīng)他們?cè)谟懻撌裁?,找到能插話進(jìn)去的地方就插話進(jìn)去。
最后 不要顧慮那么多 Just Talk! 你真正說(shuō)起來(lái)一件話題的時(shí)候,是沒(méi)有人那么關(guān)注你的語(yǔ)法的,你的單詞可能也用的不是最最最準(zhǔn)確,但是那又怎么樣呢,別人能理解你的意思,看到的你是一個(gè)自信,對(duì)這個(gè)話題感興趣,有趣并且很有觀點(diǎn)的人,這就夠了。
英劇美劇什么的 我說(shuō)來(lái)慚愧,看的真的不多,還沒(méi)有一些國(guó)內(nèi)的朋友看得多……(可能因?yàn)槲冶容^喜歡看今日說(shuō)法吧(劃掉)我見(jiàn)過(guò)為了口語(yǔ),怒刷了五六遍老友記,做了一大本筆記的神人……這樣固然是有利的,但是更多的時(shí)候我們看英美劇沒(méi)有那么多的功利心,只是想放松的同時(shí)順便能學(xué)到點(diǎn)英語(yǔ)口語(yǔ)。
1、看英美劇學(xué)口語(yǔ)絕對(duì)是有用的!而且是非常有用的!我覺(jué)得他的有用之處就在于可以讓你模仿語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),以及積累一些常用的短語(yǔ),并且扳正一些有細(xì)小區(qū)別的詞/短語(yǔ)的用法。
2、在題材上當(dāng)然就是自己喜歡啥看啥啦~我看過(guò)的英劇沒(méi)有,但是很多英國(guó)的綜藝我倒是看了,因?yàn)槲蚁矚g看綜藝多過(guò)劇吧…最近在努力惡補(bǔ)英?。ㄐ∝i佩奇),畢竟我,覺(jué)得,倫敦腔就是另外一種語(yǔ)言啊摔!美劇我看過(guò)破產(chǎn)姐妹,生活大爆炸,美少女的謊言看了幾季(然后給自己取名叫Spencer)……我比較推薦的是煙火氣重一點(diǎn)的,專業(yè)性沒(méi)有那么強(qiáng)的,會(huì)比較容易入門,而且適用于更多數(shù)的場(chǎng)景。
3、遇到覺(jué)得哎這個(gè)短語(yǔ)不錯(cuò)的時(shí)候我會(huì)在腦袋里面重復(fù)幾遍兒,倒是不會(huì)刻意拿本子記下來(lái)因?yàn)槲覒校▌澋簦┤缓笊钪心苡玫降臅r(shí)候我會(huì)盡量的去用。除了累計(jì)短語(yǔ),看劇會(huì)糾正你很多不規(guī)范的語(yǔ)言習(xí)慣。比如“You didn't do homework yesterday?" 中國(guó)式的思維就是”是的 我沒(méi)有做“可能會(huì)回答Yes但其實(shí)我們?nèi)绻麑?xiě)在紙上,誰(shuí)都知道這個(gè)應(yīng)該回答No, I didn't. 關(guān)鍵就在于真正去說(shuō)的時(shí)候很難很難轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)彎兒??吹膭《嗔?你就有這個(gè)語(yǔ)感了,自然而然就不會(huì)說(shuō)錯(cuò)。
4、咱們學(xué)習(xí)單詞的習(xí)慣都是背中文的解釋,倒很少有背英文解釋的。所以有些詞有細(xì)小的意思上的差別,也不是很明顯,但是一旦放到語(yǔ)境里就不一樣了。多看英美劇可以糾正你這方面的認(rèn)知,通過(guò)語(yǔ)境,對(duì)于用詞的把控做更好的理解。