每日學(xué)英語(yǔ)：Piss poor 特別窮
2024-05-01 17:31:12 每日學(xué)英語(yǔ)
在古代，皮革廠(chǎng)經(jīng)常用尿液浸泡動(dòng)物皮，而那些特別窮的人就把自己的尿賣(mài)給皮革廠(chǎng)，所以叫piss poor。這個(gè)短語(yǔ)是指“特別窮、窮掉渣、差勁的”的意思。
【例句】
Unhappy with the riches cause you piss poor morally.
對(duì)有錢(qián)人不滿(mǎn)因?yàn)槟銓?shí)在太窮。
However, every silver lining has its cloud and the piss-poor finishing meant that our attacking best was wasted effort.
盡管如此，天有不測(cè)之風(fēng)云，非常糟糕的把握能力卻白白浪費(fèi)了一場(chǎng)最佳的進(jìn)攻演出。