關(guān)于我們|網(wǎng)站導(dǎo)航|免責(zé)聲明|意見反饋
英語聽力課堂(pm4x.cn)是公益性質(zhì)的英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站,您可以在線學(xué)習(xí)英語聽力和英語口語等,請幫助我們多多宣傳,謝謝!
你,是我今生無法忘記的夢,無法詮釋的情緣。
You are my unforgettable dream in my life. The romance between us is unexplained.
你望著我,想著我時(shí),我仿若身在天堂。
When you look at me, when you think of me, I am in paradise.
生如將逝,愛因本心。
Live like you were dying, Love because you do.
真正的愛情故事永遠(yuǎn)沒有結(jié)局。
True love stories never have endings.
我愛你,以前如此,今后亦然。
I love you. Always have. Always will.
如相愛,請深愛,就像能到地老天荒。
Each time you love, love as deeply as if it were forever.
你,注定是我今生傾心駐足的風(fēng)景,一世不舍的眷戀。
You are destined to be the scene of my heart, and my love forever.
一場煙雨,一場相思。
A misty rain is like the “eternal love”.
也許,這一世,你注定是我宿命里無法逾越的情塹。
Maybe, you are my barrier of the love in my fate.
注釋:
in paradise.在天堂;在天堂里
例句:The faultfinder will find faults in paradise.
一個(gè)吹毛求疵的人在天堂也會找出錯(cuò)誤。
be destinated to 注定;注定的;
例句:Love a person that doesn't love oneself to be destined to want anguish?
愛一個(gè)不愛自己的人就注定要痛苦嗎?
misty.adj.多霧的,被霧籠罩的; 模糊的;
例句:The cold, misty air felt wonderful on his face.
霧蒙蒙,寒冷的空氣使他臉上感覺很舒爽