對(duì)選秀節(jié)目的看法 Different Views on Talent Shows

Many years ago, when I was in middle school, a show called Supergirl was so hot that almost everyone was talking about it. Many girls became famous since the show. With the great success of this talent show, a lot of similar shows came into being. The public holds different opinions about these shows.

許多年前，我在上中學(xué)的時(shí)候，有一個(gè)叫《超級(jí)女聲》的節(jié)目非常受歡迎，以至于幾乎每個(gè)人都在談?wù)摗：芏嗯⒁虼顺擅?。隨著這個(gè)選秀節(jié)目的成功，很多類似的節(jié)目也應(yīng)運(yùn)而生。公眾對(duì)這類節(jié)目卻持有不同的觀點(diǎn)。

On the one hand, some people believe that talent shows provide a great stage for the ordinary people to realize their dreams. Look at those successful people. They have talent and deserve to be known by the public. What’s more, they can inspire more people to chase their dreams.

一方面，有些人認(rèn)為選秀節(jié)目給普通人提供一個(gè)大舞臺(tái)去實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。看看那些成功的人士，他們有天賦也值得被公眾所熟知。更重要的是，他們可以激勵(lì)更多的人去追逐夢(mèng)想。

On the other hand, some people see the negative influence. Some teenagers skip class to take part in these shows, even ask their parents to spend money to help them buy fans. As getting famous so suddenly, a person is easy to lose himself.

另一方面，有些人看到了負(fù)面影響。一些青少年為了參加這些節(jié)目而逃課，甚至問(wèn)父母要錢去給他們買粉絲。由于名利來(lái)得那么突然，人很容易迷失自我。

When facing fame and money, one is easy to lose control. The talent shows bring some people chances to get famous. No matter how far they go, it depends on their talent and characters.

在面對(duì)名譽(yù)和金錢時(shí)，人很容易失去控制。選秀節(jié)目讓一些人有成名的機(jī)會(huì)。不管他們能走多遠(yuǎn)，都取決于他們的天賦和性格。