卡卡課堂 1122 If I were a boy教唱（1）

 

曾經(jīng)有一部陳坤主演的電影《渴望一份真愛的感覺》，看完之后，內(nèi)心久久不能平靜。

電影中高中女生蕭蕭（徐筠 飾）生性善良，在一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)她結(jié)識(shí)了生活在單親家庭中的胡安（陳坤 飾），胡安英俊瀟灑，很快贏得了蕭蕭的好感，她放棄了高考前夕的復(fù)習(xí)時(shí)間，盡可能的照料胡安的生活，為此她付出了高考落榜的代價(jià)。在與胡安相處的日子里，她漸漸發(fā)現(xiàn)了胡安性格中不為人知的另一面，這令她十分痛苦。

蕭蕭在與胡安分手的那一刻，她的心便徹底的死了。

初戀對一個(gè)女人的影響是深刻的，從此，蕭蕭此生都沒有走出胡安的陰影。

蕭蕭和我們大多數(shù)的女孩子一樣，愛情，幾乎就會(huì)她的全部。

她無法想象的是，她都已經(jīng)對胡安那么好了，把自己的全部都給為了他。

為什么，要這樣傷害自己。

這個(gè)電影讓我想起一首英文歌《If I were a boy》，今天我們學(xué)習(xí)下這首歌的第一部分。

《If I Were a Boy》是美國女歌手碧昂絲·吉賽爾·諾斯演唱的一首“成人時(shí)代”歌曲，歌詞、曲譜由BC·簡和托比·蓋德填寫。該歌曲于2008年10月12日通過索尼音樂娛樂公司發(fā)行該歌曲于2008至2009年期間分別拿下澳洲、英國、丹麥、意大利等國家的音樂排行榜冠軍并于2008年12月8日拿下美國公告牌百強(qiáng)單曲榜季軍之位。

 

歌詞發(fā)音技巧：

If I were a boy

如果我是一個(gè)男孩

Were a連讀

 

Even just for a day

哪怕期限只有一天

just t for a省音

 

I’d roll out of bed in the morning

我會(huì)在清晨翻下床

roll out of 連讀bed in 連讀

 

And throw on what I wanted and go

套上一件舒心的衣服就出門

And d省音throw on連讀 what I 連讀wanted and 連讀 and d省音

 

Drink beer with the guys

和哥們兒花天酒地

Drink k不完全爆破with th省音

 

And chase after girls

在街上泡著心儀的美女

And d省音 chase after 連讀

 

I’d kick it with who I wanted

喜新厭舊，不顧后果

I’d d省音kick it 連讀 it t省音who I 連讀

 

And I’d never get confronted for it

隨心所欲，無所顧忌

And I’d 連讀 d省音get t省音 confronted d省音 for it連讀 it t省音

 

Cause they’d stick up for me

因?yàn)槲业男值軅儙臀視?huì)處理好一切

Cause they’d stick up for me

 

If I were a boy

假如我是個(gè)男孩

were a 連讀

 

I think I could understand

我想我會(huì)漸漸明白

think I 連讀could understand連讀

 

how it feels to love a girl

如何去愛一個(gè)女孩

how it連讀 it t省音

 

I swear I’d be a better man

我發(fā)誓我會(huì)成為一個(gè)更好的男人

I’d d省音be a 連讀better t美式濁化

 

I’d listen to her

我會(huì)聆聽她的一切

I’d d省音

 

cause I know how it hurts

因?yàn)槲颐靼坠陋?dú)一人那有多痛苦

cause I 連讀how it連讀

 

when you lose the one you wanted

當(dāng)你失去所愛之人

 

cause he’s taken you for granted

他對你冷若冰霜，把你給予的一切當(dāng)作理所當(dāng)然

 

and everything you had got destroyed!

于是你的一切都被看作一文不值

and everything 連讀had d got t省音

 

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂