10 如果我是個(gè)大學(xué)生
Going to university has been my dream for a long time.
長久以來上大學(xué)一直是我的夢想。
If I had the chance to become a university student, I would make every effort to expand my knowledge.
如果我有機(jī)會成為大學(xué)生的話，我會盡全力來擴(kuò)充我的知識。
I would not only study art as my major, but also minor in philosophy and English literature.
我不僅要主修藝術(shù)，而且還要副修哲學(xué)和英國文學(xué)。
In the meantime, I would also involve myself in extracurricular activities such as swimming and mountain climbing.
同時(shí)，我也要參加像游泳和爬山等的課外活動。
And last but not least, I would pursue the most beautiful lady on campus.
最后還有一件重要的事情就是，我要去追求校園內(nèi)最漂亮的女生。
With these goals in mind, I am determined to study as hard as possible to make my dream come true.
在這些目標(biāo)的驅(qū)使下，我決心要努力學(xué)習(xí)以實(shí)現(xiàn)我的夢想。
短語解析：
1. make every effort to V 盡全力/竭力......
例:Please make every effort to be at the meeting on time.
請盡量準(zhǔn)時(shí)到會。
2. in the meantime 同時(shí);在這期間
例:Please wait in the lobby. In the meantime，you can read some
magazines.
請?jiān)诖髲d等候;在這期間，你可以看些雜志。
3. involve oneself in… 從事/參與……
例:The housewife involved herself in a hobby to get rid of boredom.
那名家庭主婦投人了一項(xiàng)愛好來打發(fā)無聊。
