跟艾米莉一起學(xué)口語 第625期:職場精英必學(xué)!商務(wù)接機(jī)的套路都在這里!

I have long been looking forward to meeting you.

早就想見您了。

I have heard a lot about you.

久仰大名。

How about your flight?

一路上還好吧？

I'll be with you during your visit.

您來訪期間由我陪同。

If you have any question, feel free to ask.

如果您有什么問題，請隨時提問。

We have arranged for you a king-sized bed room in the Hilton Hotel. It's about 20-minute drive from our company．

我們已經(jīng)為您準(zhǔn)備了希爾頓酒店的大床房。從我們公司開車去大概要20分鐘。

Our manager is expecting you in his office.

我們總經(jīng)理正在他的會議室恭候您的大駕。

A: Excuse me, are you Mr Black from America?

請問，您是來自美國的布萊克先生嗎？

B: Yes, I am.

是的，我是。

A: So glad to meet you, Mr Black. My name is Lily. I work in Nanjing Information Technology Company. I came here to pick you up.

很高興見到您，布萊克先生。我叫l(wèi)ily，在南京信息技術(shù)公司工作，我是來接您的。

B: Nice to meet you too. Thank you for meeting me at the airport.

我也很高興見到你，謝謝你來到機(jī)場接我。

A: Welcome to Nanjing. How was your flight, Mr Black?

歡迎來到南京，旅途愉快嗎？

B: It was quite comfortable except for a little turbulence.

除了有點(diǎn)兒顛簸，還是挺舒服的。

A: How long did the flight take?

飛機(jī)飛了多長時間？

B: Eight hours non-stop.

連著飛了八個小時。

A: You must be exhausted. We have arranged for you a room in a nearby hotel.

您一定累壞了，我們已經(jīng)在附近的酒店為您訂的房間。

B: Thank you so much.

謝謝。

A: Is it your first time in China?

這是您第一次來中國嗎？

B: No, I came to China once before. But it's my first trip to Nanjing and I'm so excited to be in this beautiful city.

不是，我來過一次中國。但這是我第一次來南京，來到這座漂亮的城市，我很開心。

A: That's great, I hope you will have a pleasant stay here.

那太好了，祝您在南京玩的愉快。

B: Thank you, I'm sure I will.

謝謝，一定會的。