CATTI二級筆譯日常練習(xí)：十大翻譯熱詞

CATTI是學(xué)英語人的一塊試金石，平時都覺得自己英語學(xué)的還行，試過CATTI就知道自己是什么水平了。這里還是建議大家實(shí)踐為主，因?yàn)榉g這種東西，經(jīng)驗(yàn)和技巧太重要了。下面是小編整理的關(guān)于CATTI二級筆譯日常練習(xí)：十大翻譯熱詞的內(nèi)容，希望對你有所幫助！

　　不忘初心

　　remain/stay true to our original aspiration; never forget why we started

　　硬核

　　hardcore; core

　　女排精神

　　the morale of the Chinese women’s volleyball team; the fighting spirit of the Chinese women’s volleyball team

　　996

　　996 (9am-9pm × 6 days); work from 9am to 9pm, 6 days a week

　　網(wǎng)紅經(jīng)濟(jì)

　　Internet/cyber celebrity/influencer/star economy

　　我太難了

　　Life is so hard/tough; I am overburdened

　　檸檬精(我酸了)

　　green with envy; full of bitter jealousy; envy and hate

　　垃圾分類

　　garbage/waste classification

　　杠精

　　contrarian; naysayer; hater

　　我命由我不由天

　　My life is self-made rather than predestined; I decide my own fate, not God

以上就是小編整理的關(guān)于CATTI二級筆譯日常練習(xí)：十大翻譯熱詞的內(nèi)容，大家切記要經(jīng)常動手翻譯，堅持一段時間，一定會獲益頗豐！