學(xué)英語美劇:《美少女的謊言》六季/10集/13:華爾街的狼

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/61013.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

I thought it would take a long time..

我以為要等很久

for mom to forgive me.

媽媽才會(huì)原諒我

It never occurred to me

我從沒想過

that she never totally would.

她永遠(yuǎn)不會(huì)完全原諒我

Hey, you're supposed to be getting us out of here.

你應(yīng)該要帶我們離開這里

I am.

我是

Ah! CeCe's the real Wolf of Wall Street.

茜茜是真是現(xiàn)實(shí)中的華爾街之狼

She's never made a bad investment.

她從沒做過虧本投資

Oh, my God. He's legit.

天吶 他是無辜的

CeCe hired Rhys as a decoy.

茜茜雇了里斯當(dāng)誘餌

He didn't even know that he was a stooge.

他都不知道自己是個(gè)傀儡

No one found out I was in Rosewood that night.

沒人知道那晚我在玫瑰鎮(zhèn)

But the doctors at Radley knew I flew the coop

但拉德里的醫(yī)生知道我逃了出來

so...they took away my out privileges

所以他們?nèi)∠宋业耐獬鎏貦?quán)

and I was alone again.

我又成了一個(gè)人

And then the craziest girl showed up.

然后世上最瘋狂的女孩出現(xiàn)了

She was awesome.

她棒極了

I'd sneak into her room every night for story time.

我每晚都溜進(jìn)她的房間聽故事

She was so..

一開始

drugged up that in the beginning

她吃藥吃得神志不清

she thought I was you.

還以為我是你

看美劇學(xué)英語