疑犯追蹤第1季 第10期:找到邁克
對應字幕:
All right, thanks.
You went to see Pope last night?
Yeah. I gave him one more chance to turn in his accomplice, cut a deal.
He give you anything?
No. As usual.
I'm, uh--I'm late.
She's trying to track down Pope's brother Michael.
He can ID the real killers.
And she's stonewalling Wheeler.
What, does she think he's involved?
Remember, Pope said they were protected from on high.
Wait a second.
Turns out there's a good reason she doesn't trust Wheeler.
He might be working with the killers.
And they're after Michael Pope.
We better get to this kid before someone else does.
Michael...can I talk to you for a second?
I've got a message from your brother.
You don't know my brother.
Not exactly.
But I know what you saw.
I'm not the only one looking for you.
You need to come with me.
Hey, help me.
This man is trying to put me in a taxi cab with him!
He's trying to take pictures of me.
What's going on?
How you doing?
Michael Pope's still on the subway.
When he comes up for air, you can use the GPS on your phone to find him.
If Pope's right about these guys, I'm gonna need a hell of a lot more than a cell phone.
About that, I don't like firearms very much.
Well, neither do I, But if someone has to have them, I'd rather it was me.
Besides, my friend from the subway has a line on some.
Lightly used.
Steep discount.