新概念早讀英語初中版 第37期:健康與財富

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9781/37.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

財富與健康

Some think that wealth means everything.

有些人認(rèn)為財富就是一切。

In their eyes,they can accomplish anything with enough money.

在他們的眼中，只要有足夠的錢，什么事都能解決。

They will take big risks to make money

他們中的一些人不惜冒險求財，

only with the result that they get neither wealth norhealth.

結(jié)果既沒有得到財富，又毀了健康。

Actually,health is more important than wealth.

事實上，健康比財富重要得多。

Health is the foundation of one's success.

健康是成功的基礎(chǔ)。

If you become sick,

如果你病了，

it is nearly impossible for you to pursue your career successfully.

你要追求事業(yè)上的成功是不可能的。

Also,a person suffering from illness can never enjoy his wealth.

另一方面，一個受疾病折磨的人從來就不能好好享用他的財富。

Keep healthy first if you want to become wealthy.

如果你好變得富有，那么就先保持健康吧。

Maybe wealth can improve health.

或許財富能改善健康，

However,health is more valuable because it is the source of energy.

但是，健康更有價值，因為它是精力的源泉。

Therefore,you should keep healthy by exercising every day

所以你應(yīng)該每天進(jìn)行鍛煉以保證身體健康，

following proper diet,

適當(dāng)?shù)墓?jié)食，

forming good living habits and trying to avoid and minor diseases.

養(yǎng)成良好的生活習(xí)慣，努力避免任何疾病甚至很小。