1.Time can be a greedy thing--sometimes it stealsthe details for itself.
時(shí)間很貪婪,有時(shí)候它會獨(dú)自吞噬所有的細(xì)節(jié)。
2.Better to get hurt by the truth than comforted with alie.
被真相傷害,總比被謊言安慰要好。
3.Remember what should be remembered, and forgetwhat should be forgotten. Alter what is changeable,and accept what is mutable.
記住該記住的,忘記該忘記的,改變能改變的,接受不能改變的。
4.Among thousands of people, you meet those you'vemet. Through thousands of years, with theboundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
于千萬人之中,遇見你所遇見的人;于千萬年之中,時(shí)間的無涯荒野里,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了。
5.Like the outcome after an exam, death makes usaware of anything, that is, it's too late to take atumble.
死亡教會人一切,如同考試之后公布的結(jié)果?雖然恍然大悟,但為時(shí)晚矣!
6.I think the bird flies but the sea birds fly, is that nocourage of the sea, years later I discovered, not thebird flies past, but not the other side of the sea, andhad no waiting.
我以為小鳥飛不過滄海,是以為小鳥沒有飛過滄海的勇氣,十年以后我才發(fā)現(xiàn),不是小鳥飛不過去,而是滄海的那一頭,早已沒有了等待。
7.It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,it was the epoch of belief, it was the epoch ofincredulity.
那是最美好的時(shí)代,那是最糟糕的時(shí)代;那是智慧的年頭,那是愚昧的年頭;那是信仰的時(shí)期,那是懷疑的時(shí)期。
8.It is a far, far better thing that I do, than I have everdone; it is a far, far better rest that I go to, than I haveever known.
我現(xiàn)在已做的遠(yuǎn)比我所做過的一切都美好;我將獲得的休息遠(yuǎn)比我所知道的一切都甜蜜。
9.We laughed and kept saying"see you soon",but inside we both knew we'd never see each other again.
我們笑著說再見,卻深知再見即永別。
10.Life isn't like in the movies. Life is much harder.
生活不是電影,生活比電影更苦。
11.A real woman can do everything on her own; but a real man won't let her.
有能力的女人,什么都能自己來;但有能力的男人,不會讓她這么做。
12.I don't understand the God who'd let us meet if we could never be together.
我不理解為什么上帝安排我們相識,卻不能讓我們相守。
13.Love can only be encountered, never envisioned.
愛只能遇見,不能預(yù)見。
14.When you're with me, you're with me.
跟我在一起時(shí),你的心里只能有我。
15.The closer you look, the less you see.
越往近看,看到的越少。
16.You can't say, there are things worth trying.
世事不能說死,有些事情總值得嘗試。
17.Never give up, always have hope in front of waiting.
永不輕言放棄,前方總有希望在等待。
18.A day is a miniature of eternity.
一日是一生的縮影。
19.Without you, who would I admire all the beautiful things with.
沒有你,良辰美景又能與何人述說。
20.You have to believe in yourself. That's the secret of success.
人必須相信自己,這是成功的秘訣。