什么因素對這個公司的發(fā)展前景有大的影響?
2.What are the internal factors that influence thecompany?
影響公司的內(nèi)在因素有哪些呢?
3.I know it is one of the leading industries in thepetrochemical field.
我知道貴公司是石化行業(yè)的領先企業(yè)。
4.Could you please let me know whether thecompany is developing rapidly?
你能否告訴我這個公司發(fā)展是否迅速?
5.Can I fully display my talent in this company?
在這個公司我能全面施展我的才華嗎?
6.How many shares of market does your company have in the trust?
貴公司占有信托市場的多少市場份額?
7.Do you have any new training for new recruitment?
你們對新員工有培訓嗎?
8.This company has had an impressive growth record in the foreign trade business.
這個公司在外貿(mào)行業(yè)有著令人吃驚的業(yè)績。
9.We provide the employees good chance to realize their potential as soon as possible.
我們?yōu)閱T工提供了很好的機會,以盡快實現(xiàn)個人的潛力。
10.We cover as much as 30% of the whole Asian market in the trust.
我們占有亞洲總市場多達30%的份額。
Dialogue 1
對話一
A: What are the factors that have great impact on the perspective of this corporation?
A: 什么因素對這個公司的發(fā)展前景有大的影響?
B: External factors. I think the main external factors are political, economic, social andtechnological factors.
B: 外在因素。我認為主要的外在因素是政治、經(jīng)濟、社會和技術(shù)的因素。
A: What are the internal factors that influence the company?
A: 那么內(nèi)在因素有哪些呢?
B: The internal factors are composed of human resources, team spirit, innovation spirit andcoordination between different departments, etc.
B: 內(nèi)在因素有人力資源、團隊精神、創(chuàng)新精神以及各部門之間的協(xié)調(diào)等。
Dialogue 2
對話二
A: Do you know our major business?
A: 你知道我們的主要業(yè)務嗎?
B: Yes, I know it is one of the leading industries in the petrochemical field.
B: 知道,貴公司是石化行業(yè)的領先企業(yè)
A: Do you have a long-term plan for your career?
A: 你有什么長期的職業(yè)規(guī)劃嗎?
B: Yes, I hope 1 will be a manager in 5 years.
B: 是的,我希望5年之內(nèi)當上經(jīng)理。