賴世雄游學英語口語大全（14）用晚餐 (二) (雙語)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9581/14.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

小編導語：各位同學們好，又到了跟著小編一起學英語口語的時間了，今天小編給大家介紹的是有關用晚餐的英語口語地道表達方式，這是該主題的第二部分，跟著小編一起來學習吧！

Having Dinner(II) 用晚餐 (二)

C = Cindy　　L = Lisa　　T = Tom　　M = Mary

C: Can you pass the salad bowl, Mom?

辛迪：媽，麻煩你把那碗色拉遞給我，好嗎?

L: Here, honey.

麗莎：挪，給你，甜心。

T: Mary, can you hand me the salt?

湯姆：瑪麗，麻煩把鹽巴遞給我，好嗎?

M: Sure.

瑪麗：沒問題。

L: Mary, can you pass the ketchup bottle?

麗莎：瑪麗，麻煩你遞那瓶蕃茄醬給我，好嗎?

M: Ha ha ha.

瑪麗：哈哈哈。

L: What's so funny?

麗莎：什么事這么好笑?

M: In Taiwan, we all help ourselves to what we need during meals.

瑪麗：在臺灣，用餐時我們都是自己拿我們需要的東西。

L: I guess that's one of those cultural differences.

麗莎：我猜想這是眾多文化差異中的其中一項吧。

注釋：

salad ：n. 色拉;

例句：He lunched off cold meat and salad.
他午飯吃的是冷肉和色拉。

salt：n. 鹽;

例句：Mix up the salt with the pepper.
把鹽和胡椒粉混合在一起。

ketchup ：n. 蕃茄醬

例句：All hamburger are with mustard and ketchup.
漢堡都加了芥末和番茄醬。

differences：n. 偏差，差異

例句：That is the fundamental difference between the two societies.
那是兩個社會之間的根本差別。