很抱歉打斷一下。
That was my fiancee calling.
我未婚妻的電話。
Your fiancee?
你的未婚妻?
I would have guessed from your age, you were married already.
從你的年齡中猜到,你應(yīng)該已經(jīng)結(jié)婚了。
I was married for six years, but my wife and I separated two years ago.
我已經(jīng)結(jié)婚六年了,但我和我的妻子兩年前就分開了。
So, you're not divorced yet?
所以,你還沒有離婚?
No. I didn't see much use in getting a divorce until recently.
沒有,我看不到離婚有都大用處。直到最近。
I met a wonderful woman through a dating service.
通過約會(huì)服務(wù),我遇見了一個(gè)不錯(cuò)的女人。
We've been dating for several months and now, I've decided to remarry.
到現(xiàn)在,我們已經(jīng)約會(huì)了幾個(gè)月。我決定再婚。
We got engaged two weeks ago.
我們兩個(gè)星期前訂婚了。
Congratulations!
恭喜你!