感恩節(jié)
The very first Thanksgiving celebration in North America took place in Canada...
北美洲第一次慶祝感恩節(jié)是在加拿大,
...when Martin Frobisher, an explorer from England, arrived in Newfoundland in 1578.
"馬丁·弗羅比舍是來(lái)自英格蘭的一位探險(xiǎn)家,他在1578年抵達(dá)紐芬蘭。 "
He wanted to give thanks for his safe arrival to the New World.
他想要表達(dá)對(duì)安全抵達(dá)新大陸的感恩。
For many Canadian families, the tradition has shifted...
對(duì)于很多加拿大家庭來(lái)說(shuō),傳統(tǒng)正在悄然改變,
...and the focus is now to eat a large turkey dinner and get together with family.
現(xiàn)在人們過(guò)感恩節(jié)已經(jīng)變成了和家人團(tuán)聚在一起吃一頓火雞大餐。