社交英語口語視頻(初級)211 又是下雨天

?Hello?

你好?

Hi, Amanda.

嗨，阿曼達。

How are you doing?

你好嗎?

I'm doing great.

我還不錯。

How about you?

你呢?

I'm good.

我挺好。

Thanks for asking.

謝謝關(guān)心。

How's the weather today?

今天天氣如何?

It's very sunny and bright.

天氣晴朗，陽光很好。

It's about the same here.

這里也一樣。

We had heavy rain last night.

昨晚下大雨了。

Really?

真的嗎?

Did you have an umbrella with you?

你帶傘了嗎?

I didn't have it with me at that time.

那個時候我沒帶。

I'm sorry to hear that.

真遺憾。

Did you catch a cold?

你感冒了嗎?

I'm okay.

我還好。

I took some cold medicine before I went to bed.

睡覺前我吃了些感冒藥。

Oh, good for you.

噢，那就好。

By the way, do you like rain?

順便問一下，你喜歡雨嗎?

I used to like it when I was young.

當(dāng)我小的時候，我喜歡雨。

But now, I hate it.

但是現(xiàn)在，我討厭下雨。

Why do you hate it?

你為什么討厭呢?

Do you have any bad memories about a rainy day?

你有什么不好的關(guān)于雨天的回憶嗎?

How did you know that?

你怎么知道?

My cat died on a rainy day.

我的貓在雨天死了。

That's terrible!

真糟糕。

I can understand why you don't like rain.

我可以理解你為什么不喜歡下雨了。

There is also another reason.

還有一個原因。

I don't like carrying an umbrella.

我不喜歡帶傘。

I know how you feel.

我知道你的感覺。

I don't like that, either.

我也不喜歡。

I hope tomorrow will be sunny just like today.

我希望明天還是像今天一樣的晴天。