社交英語(yǔ)口語(yǔ)視頻(初級(jí)) 50_Furniture

This is a really nice place you have, Kathy.

這是一個(gè)非常漂亮的地方，凱西。

Yes, I really love the way you've decorated it, too.

是的，我也非常喜歡你對(duì)它的裝飾。

Thanks guys. I'm glad you like it here.

謝謝，伙伴們!我非常高興你們喜歡這里。

I hope you can come visit me more often.

我希望你們可以經(jīng)常來(lái)拜訪。

You can count on it!

你盡可以放心。

Oops! Oh no! I just dropped my glass on your table.

哦!噢,不! 我失手打碎了你桌子上的玻璃杯。

I'm terribly sorry Kathy.

非常抱歉凱西。

Hey, don't worry about it. No big deal.

嘿,別擔(dān)心。沒(méi)什么大不了的。

Okay. Uh, Kathy. I hate to tell you this,...

好吧。嗯,凱西。我不想告訴你這個(gè),……

...but I think the glass scratched the table a bit when it fell on it.

但我認(rèn)為當(dāng)它摔落之前可能劃傷了一點(diǎn)桌子。

I'd like to apologize to you for my mistake.

我想為我的錯(cuò)誤向你道歉。

Oh, that's just a tiny little scratch.

哦,這只是一個(gè)小劃痕。

Oh, I'm so sorry. I will pay to get it fixed.

哦,我很抱歉。我將付錢修理它。

It won't happen again.

不會(huì)再發(fā)生類似的事情了。

No, it's not even worth worrying about.

沒(méi)關(guān)系,這是不值得擔(dān)心。

It's not really your fault, since the glass was slippery.

這不是你的錯(cuò),因?yàn)椴Ａ腔摹?/p>