掀起美劇短句風(fēng)暴:用于詢問別人的想法和意見(4)
(一).What did you come up with? 想出什么好主意了嗎?
原音重現(xiàn)：
A:I was working all last night to create a newschedule.
為了制定新日程，我熬了一宿。
B:That's great. What did you come up with?
太好了!有什么好想法嗎?
英英釋義：
This is a way of asking if someone had a new idea. Itis very similar to saying "Did you think of an ideaabout this?"
美劇表達(dá)：
1.That's the best you could come up with?
這就是你想出來的高招?
(二).How about you? 你覺得呢?
原音重現(xiàn)：
A:I'm feeling very hot right now. How about you?
我好熱啊，你呢?
B:Me too. Let's open a window.
我也是，咱們打開窗戶吧。
英英釋義：
This is a way to say "What is your opinion?" It is like asking what someone is feeling aboutsomething.
美劇表達(dá)：
1.What about you? You like being single?
你覺得呢?你喜歡單身嗎?
擴(kuò)展閱讀：
看原版美劇是練習(xí)英語聽說的最好途徑
