給力美劇口語情感篇14 我肩負的責(zé)任太多了

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9484/14.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

身臨其境練一練：

本對話選自《Ugly Betty》(丑女貝蒂)。Daniel的哥哥Alex做了變性手術(shù)回來后成為了Alexis，她的父親無法接受，所以她處處針對父親和Daniel，他們的母親Claire和Betty為了讓他們和好，將他們騙到游樂場，這是Daniel和Alexis的一段對話。

萬用句型背一背：

1.I don't know where my next meal is coming from.

我到了吃了上頓不知下頓在何處的地步了。

2.All I have is the shirt on my back.

除了身上的衣服外我一無所有。

3.I'm broke/bankrupt.

我破產(chǎn)了。

4.I'm beaten down to the ankles with my business.

生意搞得我筋疲力盡。

5.I have many responsibilities on my shoulder.

我肩負的責(zé)任太多了。

錦囊妙語學(xué)一學(xué)：

1.reject：vt.拒絕，謝絕;駁回;舍棄，排斥，退掉 n.被拒貨品，不合格產(chǎn)品

He was afraid she would reject him because he was a foreigner. 他擔(dān)心她會因他不是本國人而拒絕他。

2.get back at：<俚>實行報復(fù)

This is his way of getting back at me for arguing with him. 這是他因為我和他爭論而報復(fù)我的方式。

3.figure out：想出;計算出

The boy figured out the problem in no time. 男孩很快解決了那道算術(shù)題。

4.loud and clear：洪亮，明朗而清晰的

Richard's voice arrived loud and clear in Brown's headphones. 布朗從耳機里可以清清楚楚地聽到理查德的聲音。