VOA常速英語: 外動力骨骼---殘疾人的拐杖

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9470/20150703_1.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

With the press of a button, this young man with severe spinal cord injury is able to walk again, thanks to the Walking Assistive Exoskeleton Robot.

The 20-kilogram aluminum and carbon fiber device has four battery-powered motors that can run for up to three hours. Inventor Wu Cheng-hua, from Taiwan’s Industrial Technology Research Institute, says it has successfully been in tests on 12 patients.

“We have learned from our research process that patients whose injuries [are] below the fourth chest joint are able to use our robot to stand, walk and sit down,” he said.

Since walking contributes to muscle exercise, Wu says patients receive some additional benefits.

“In the clinical process, we would check their bone mineral density, and we found that the bone mineral densities of these patients had been improved, which is a positive index for their health,” he said.

Wu says his exoskeleton may be available for consumers by 2018.

Meanwhile, baggage handlers at Tokyo’s Haneda Airport will soon start testing a similar device, developed by the Japanese firm Cyberdyne.

When a person wearing the exoskeleton called HAL bends to lift a heavy object, the machine detects the movement, says developer and CEO of Cyberdyne Yoshiyuki Sankai.

“This robot suit detects the signal from the human nerve system to support the waist's movement," Sankai said. "It self-adjusts the level of support it provides to reduce the load on the human waist, while being very light and compact."

The battery-powered device weighs only 3 kilograms and can run for up to three hours. During next six months, Haneda Airport will test three exoskeletons as well as several small cleaning and baggage transport robots.