Y:對(duì)不起。臺(tái)北和舊金山的時(shí)差是多少?
X: 16 hours. Taipei is 16 hours ahead.
X: 16小時(shí)。臺(tái)北的時(shí)間快16個(gè)小時(shí)。
Y: Are we losing or gaining a day on the way to America?
Y:到美國(guó)我們?cè)跁r(shí)間上是少了一天還是賺了一天呢?
X: We are gaining a day.
X:賺了一天。
Y: So does it mean we're arriving on the same day?
Y:那就是說(shuō)我們?cè)谕惶斓诌_(dá)嗎?
X: That's right.
X:不錯(cuò)。