中英之鑒 中式英語之鑒297
請坐在座位上，不要出聲。
[誤] Please sit quietly in your seats.
[正] Please sit quiet in your seats.
注：sit 表狀態(tài)時相當于聯(lián)系動詞，后面應接形容詞。
參考例句：Aunt Marry likes sitting idle(瑪麗姑媽總喜歡呆坐著)。
安靜的反義詞喧鬧：Noisy
參考例句：沒錯除了那些喧鬧的音樂?Yes. Except with loud music?
以上就是給大家介紹的請坐在座位上，不要出聲。
擴展閱讀：
