60秒學(xué)英語(yǔ)191::竇唯落魄了怎么說(shuō)

　　日前，竇唯坐地鐵被偷拍了，照片上的他看起來(lái)非常落魄，好心疼!但小編以為竇唯的名字再次被人有爭(zhēng)議地提起不是無(wú)緣無(wú)故的，期待他的回歸!話(huà)說(shuō)回來(lái)，偶們是來(lái)學(xué)英語(yǔ)的，那么關(guān)于“落魄”的表達(dá)方式都有哪些呢?渴瑞濕老師什么都知道!!快來(lái)學(xué)吧!!!

;

　　So an A-list celebrity is somebody who's very very famous,

　　所以一流名人就是某些人非常非常受歡迎，

　　everybody knows,

　　所有人都認(rèn)識(shí)他，

　　But they could also go from A down to Z.

　　但是他們有可能也會(huì)從一流降到谷底。

　　And become a Z or a Z-list celebrity.

　　然后變成一個(gè)最末尾或者不入流的落魄的名人。

　　Or we can say that they have come down in the world.

　　或者我們可以說(shuō)他們已經(jīng)落魄了。

　　They were on top, now they've come down.

　　他們?cè)瓉?lái)在頂端，現(xiàn)在他們已經(jīng)下來(lái)了。落魄了。

　　We can say that he has let himself go.

　　我們可以說(shuō)他已經(jīng)放棄他自己了，落魄了。

　　Become fat...

　　變胖...

　　總結(jié)：

　　落魄怎么說(shuō)?

　　A-list celebrity to Z-list celebrity

　　come down in the world

　　let oneself go

　　(New Channel)

相關(guān)閱讀：

竇唯是真的落魄,還是被消遣?

英語(yǔ)口語(yǔ)串串燒13：酒吧消遣

美國(guó)文化口語(yǔ)-消遣