《孫子兵法》第21期:第四章 軍形(2)

作戰(zhàn)篇 NO.2：

不可勝者，守也;可勝者，攻也。

守則不足，攻則有余。

善守者藏于九地之下，善攻者動(dòng)于九天之上，故能自保而全勝也。

這句啥意思：

敵人無(wú)可乘之機(jī)，不能被戰(zhàn)勝，且防守以待之;敵人有可乘之機(jī)，能夠被戰(zhàn)勝，則出奇攻而取之。

防守是因?yàn)槲曳奖Σ蛔悖M(jìn)攻是因?yàn)楸Τ^(guò)對(duì)方。

善于防守的，隱藏自己的兵力如同在深不可測(cè)的地下;善于進(jìn)攻的部隊(duì)就象從天而降，敵不及防。這樣，才能保全自己而獲得全勝。

英文這么說(shuō)：

Security against defeat implies defensive tactics;ability to defeat the enemy means taking theoffensive.

Standing on the defensive indicates insufficient strength; attacking, a superabundance ofstrength.

The general who is skilled in defense hides in the most secret recesses of the earth; he who isskilled in attack flashes forth from the topmost heights of heaven.Thus on the one hand wehave ability to protect ourselves;on the other, a victory that is complete.

《善守善攻》

“守則不足，攻則不余。”防守是因?yàn)榇嬖诓蛔?，需要養(yǎng)精蓄銳，厚積薄發(fā);進(jìn)攻是因?yàn)橛羞^(guò)人之處，抓住機(jī)遇，一展身手。越王勾踐臥薪嘗膽十年，采取卑下、保守的姿態(tài)正是因?yàn)榇藭r(shí)抵不過(guò)吳國(guó);一旦時(shí)機(jī)成熟，則進(jìn)攻，一舉拿下吳國(guó)，洗脫十年冤屈。因此，孫子又說(shuō)，“善守者，藏于九地之下;善攻者，動(dòng)于九天之上。”