[名詞用法]A and B結(jié)構(gòu)所有格的構(gòu)成

A and B結(jié)構(gòu)所有格的構(gòu)成

對(duì)于用and連接的并列名詞的所有格要分兩種情況——若表示各自的所有關(guān)系時(shí)，要分別在并列連詞后加-’s；若表示共同的所有關(guān)系時(shí)，只在最后一個(gè)名詞后加-’s。如：

Tom’s and Jim’s rooms 湯姆和吉姆(各自)的房間

Tom and Jim’s room 湯姆和吉姆(共同)的房間

Japan’s and America’s problems 日本和美國(guó)各自的問(wèn)題

Japan and America’s problems 日美的共同問(wèn)題

在具體實(shí)例中的應(yīng)用：

The boys’ and girls’ schools have (been) amalgamated to form a new comprehensive. 男校和女校聯(lián)合而組成了一所新的綜合中學(xué)。

Both the husband's and wife's consent to the sale is required. 需要夫妻雙方都同意后才能出售。

My generation behaves differently from my father’s and grandfather’s. 我這一代人和我父輩及祖輩表現(xiàn)不同。

The 1960s space-age look has influenced both men’s and women’s fashions. 20世紀(jì)60年代的太空時(shí)尚影響了男男女女的時(shí)裝式樣。

A flexible retirement age is being considered by Ministers to unify men’s and women’s pension rights. 大臣們正在考慮一個(gè)靈活的退休年齡機(jī)制，這樣可以把男性和女性的養(yǎng)老金權(quán)益統(tǒng)一起來(lái)。

We wined and dined with Edwin’s and Bernard’s friends. 我們與埃德溫和伯納德的朋友們把酒暢飲。

Find out how much your surveyor’s and solicitor’s fees will be. 弄清你要向鑒定員和律師支付多少費(fèi)用。

Incompatibility between the mother’s and the baby’s blood groups may cause jaundice. 母親和嬰兒血型不合會(huì)產(chǎn)生黃疸。