雙語微信說說:從頭到腳

成年人的世界，到微信朋友圈發(fā)條心情說說，可能是唯一能表達(dá)自我的途徑，如果不是，就加上——僅自己可見。下面是小編整理的關(guān)于雙語微信說說:從頭到腳，希望你喜歡！

1.Crown to toe 從頭到腳

2.Claim kin 認(rèn)親

3.Win one’s round 討得歡心

4.Make a match 做媒

5.be worth your weight in gold 身價(jià)如金

6.In a private tone 小聲說，悄悄話

7.I like you all the better. 我更加喜歡你了。

8.when their lints begin to get greased 當(dāng)他們剛有興致時(shí)

9.Out of the frying-pan into the fire 一出煎鍋，就掉進(jìn)了火里

10.follow suit 隨大流

11.pay to the uttermost farthing 把帳算清

12.He seemed to be her double. 他似乎和她想得一模一樣。

13.in the name of our love 看在愛情的名義上

14.Behold, when thy face is made bare, he that loved thee shall hate; 看吧，你的臉一暴露出來，愛你的他就要恨你

15.Thy face shall be no more fair at the fall of thy fate. 在你倒霉的時(shí)候，你的臉也不再美麗。

16.For thy life shall fall as a leaf and be shed as the rain; 你的生活就像秋葉飄零，像天上的落雨；

17.And the veil of thine head shall be grief, and the crown shall be pain. 你頭上的面紗就是悲傷，花冠就成了痛苦。

18.Tess was no insignificant creature to toy with and dismiss; but a woman living her precious life - a life which, to herself who endured or enjoyed it, possessed as great a dimension as the life of the mightiest to himself. 苔絲不是一個(gè)無足輕重的人，不是隨意玩弄以后就可以把她丟開的；而是一個(gè)過著寶貴生活的婦女——這種生活對她來說無論是受苦還是享受，也像最偉大人物的生活一樣重要。

19.Upon her sensations the whole world depended to Tess; through her existence all her fellow-creatures existed, to her. 對于苔絲來說，整個(gè)世界的存在全憑她的感覺，所有生物的存在也全憑她的存在。

20.The universe itself only came into being for Tess on the particular day in the particular year in which she was born. 對于苔絲，宇宙本身的誕生，就是在她降生的某一年中的某一天里誕生的。