不善始者不善終。
A bad thing never dies.
遺臭萬(wàn)年。
A bad workman always blames his tools.
不會(huì)撐船怪河彎。
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鳥(niǎo)在手勝過(guò)雙鳥(niǎo)在林。
A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛與說(shuō)謊本是同宗。
A bully is always a coward.
色厲內(nèi)荏。
A burden of one''s choice is not felt.
愛(ài)挑的擔(dān)子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.
蠟燭照亮別人,卻毀滅了自己。
A cat has 9 lives.
貓有九條命。
A cat may look at a king.
人人平等。
Bad news has wings.
好事不出門(mén),壞事傳千里。
Barking dogs seldom bite.
吠犬不咬人。
Beauty lies in the love''s eyes.
情人眼里出西施。
Be swift to hear, slow to speak.
聽(tīng)宜敏捷,言宜緩行。
Better late than never.
不怕慢,單怕站。
Better to ask the way than go astray.
問(wèn)路總比迷路好。
Between friends all is common.
朋友之間不分彼此。
Birds of a feather flock together.
物以類(lèi)聚,人以群分。
Blood is thicker than water.
血濃于水。
Blood will have blood.
血債血償。
Cannot see the wood for the trees.
一葉障目,不見(jiàn)泰山。
Care and diligence bring luck.
謹(jǐn)慎和勤奮才能抓住機(jī)遇。
Caution is the parent of safety.
小心駛得萬(wàn)年船。
Cheats never prosper.
騙人發(fā)不了財(cái)。
Children are what the mothers are.
耳濡目染,身教言傳。
Choose an author as you choose a friend.
擇書(shū)如擇友。
Come what may, heaven won''t fall.
做你的吧,天塌不下來(lái)。
Complacency is the enemy of study.
學(xué)習(xí)的敵人是自己的滿足。
Confidence in yourself is the first step on the road to success.
自信是走向成功的第一步。
Constant dripping wears away a stone.
水滴石穿,繩鋸木斷。
Diamond cuts diamond.
強(qiáng)中自有強(qiáng)中手。
Do as the Romans do.
入鄉(xiāng)隨俗。
Do as you would be done by.
己所不欲,勿施于人。
Doing is better than saying.
與其掛在嘴上,不如落實(shí)在行動(dòng)上。
Do it now.
機(jī)不可失,時(shí)不再來(lái)。
Do nothing by halves.
凡事不可半途而廢。
Don''t claim to know what you don''t know.
不要不懂裝懂。
Don''t have too many irons in the fire.
不要攬事過(guò)多。
Don''t make a mountain out of a molehill.
不要小題大做。
Don''t put off till tomorrow what should be done today.
今日事,今日畢。
Each bird love to hear himself sing.
孤芳自賞。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早睡早起身體好。
Easier said than done.
說(shuō)得容易,做得難。
Easy come, easy go.
來(lái)也匆匆,去也匆匆。
Eat to live, but not live to eat.
人吃飯是為了活著,但活著不是為了吃飯。
Empty vessels make the greatest sound.
實(shí)磨無(wú)聲空磨響,滿瓶不動(dòng)半瓶搖。
Envy has no holidays.
忌妒之人無(wú)寧日。
Even Homer sometimes nods.
智者千慮,必有一失。
Even reckoning makes long friends.
親兄弟,明算賬。
Every advantage has its disadvantage.
有利必有弊。
Everybody''s business is nobody''s business.
人人負(fù)責(zé),等于沒(méi)人負(fù)責(zé)。
Fact speak louder than words.
事實(shí)勝于雄辯。
Failure is the mother of success.
失敗是成功之母。
False friends are worse than bitter enemies.
明槍易躲,暗箭難防。
Far from eye, far from heart.
眼不見(jiàn),心不煩。
Far water does not put out near fire.
遠(yuǎn)水救不了近火。
Faults are thick where love is thin.
一朝情意淡,樣樣不順眼。
Fear always springs from ignorance.
恐懼源于無(wú)知。
Fields have eyes, and woods have ears.
隔墻有耳。
Fire and water have no mercy.
水火無(wú)情。
Fire is a good servant but a bad master.
火是一把雙刃劍。
Genius is nothing but labor and diligence.
天才不過(guò)是勤奮而已。
Give a dog a bad name and hang him.
眾口鑠金,積毀銷(xiāo)骨。
God helps those who help themselves.
自助者天助。
Gold will not buy anything.
黃金并非萬(wàn)能。
Good for good is natural, good for evil is manly.
以德報(bào)德是常理,以德報(bào)怨大丈夫。
Good health is over wealth.
健康是最大的財(cái)富。
Good medicine for health tastes bitter to the mouth.
良藥苦口利于病。
Good watch prevents misfortune.
謹(jǐn)慎消災(zāi)。
Great barkers are no biters.
好狗不擋道。
Great hopes make great man.
偉大的抱負(fù)造就偉大的人物。
Habit cures habit.
心病還需心藥醫(yī)。
Handsome is he who does handsomely.
行為漂亮才算美。
Happiness takes no account of time.
歡樂(lè)不覺(jué)時(shí)光過(guò)。
Happy is he who owes nothing.
要想活得痛快,身上不能背債。
Happy is the man who learns from the misfortunes of others.
吸取他人教訓(xùn),自己才會(huì)走運(yùn)。
Harm set, harm get.
害人害己。
Hasty love, soon cold.
一見(jiàn)鐘情難維久。
Health is better than wealth.
健康勝過(guò)財(cái)富。
Health is happiness.
健康就是幸福。
Hear all parties.
兼聽(tīng)則明。
It is too late to grieve when the chance is past.
坐失良機(jī),后悔已遲。
It never rains but it pours.
不鳴則已,一鳴驚人。
It takes three generations to make a gentleman.
十年樹(shù)木,百年樹(shù)人。
Jack of all trades and master of none.
門(mén)門(mén)精通,樣樣稀松。
Judge not from appearances.
人不可貌相,海不可斗量。
Justice has long arms.
天網(wǎng)恢恢,疏而不漏。
Learning makes a good man better and ill man worse.
好人越學(xué)越好,壞人越學(xué)越壞。
Learn not and know not.
不學(xué)無(wú)術(shù)。
Learn to walk before you run.
先學(xué)走,再學(xué)跑。
Let bygones be bygones.
過(guò)去的就讓它過(guò)去吧。
Many heads are better than one.
三個(gè)臭皮匠,賽過(guò)諸葛亮。
Many things grow in the garden that were never sown there.
有心栽花花不發(fā),無(wú)心插柳柳成蔭。
Measure for measure.
針?shù)h相對(duì)。
Misfortunes never come alone.
禍不單行。
no smoke without fire.
無(wú)風(fēng)不起浪。
nothing brave, nothing have.
不入虎穴,焉得虎子。
nothing dries sooner than a tear.
眼淚干得最快。
nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
世上無(wú)難事,只怕有心人。
nothing is difficult to the man who will try.
世上無(wú)難事,只要肯登攀。
nothing seek, nothing find.
沒(méi)有追求就沒(méi)有收獲。
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門(mén) 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思常州市北區(qū)工房英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群