新概念英語第三冊逐句精講語言點(diǎn) 第47課 代價(jià)太高 (7)

　　The noise pollution survey revealed a rather spurringand possibly amusing old fashioned source of noise. It turned out to be snoring! Menwere found to be the worst offenders.

　　19.The noise pollution survey revealed a rather spurring and possibly amusing oldfashioned source of noise.

　　這個(gè)有關(guān)噪音的污染調(diào)查還揭示了一種出人意外而同時(shí)可能會(huì)引人意外而同時(shí)可能會(huì)引人發(fā)笑的老式噪音源。

　　20.It turned out to be snoring!

　　它竟然是鼾聲。

　　21.Men were found to be the worst offenders.

　　男人是這方面的罪魁禍?zhǔn)住?/p>