新概念英語(yǔ)第三冊(cè)逐句精講語(yǔ)言點(diǎn) 第46課 自己動(dòng)手 (7)

　　The mowerfirmly refused to mow, so I decided to dismantle it. The garden was soon littered withchunks of metal which had once made up a lawn mower. But I was extremely pleasedwith myself.

　　19.The mower firmly refused to mow, so I decided to dismantle it.

　　修完后割草機(jī)還是紋絲不動(dòng)。于是，我決定把它拆開(kāi)。

　　20.The garden was soon littered with chunks of metal which had once made up a lawnmower.

　　一會(huì)兒工夫，割草機(jī)便被拆成一個(gè)個(gè)金屬零件，亂七八糟地堆在花園里。

　　21.But I was extremely pleased with myself.

　　但我卻非常高興，因?yàn)槲艺业搅嗣∷凇?/p>