影視聽(tīng)說(shuō) 學(xué)英語(yǔ),練聽(tīng)力,上聽(tīng)力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 影視聽(tīng)說(shuō) > 影視原聲 > 唐頓莊園 > 唐頓莊園第一季 >  第113篇

唐頓莊園第一季210:多嘴的仆人

所屬教程:唐頓莊園第一季

瀏覽:

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8997/210.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012


中英對(duì)白

I had an uncle who went like that.

我有個(gè)叔叔就是那樣過(guò)世的

Finished his cocoa, closed his book,

喝完可可 合上書(shū)

and fell back dead on the pillow.

倒在枕頭上就去了

I don't think Mr Pamuk bothered with cocoa much, or books.

帕努克先生不喝可可 也不看書(shū)

He had other interests.

他另有所好

I meant you can go just like that, with no reason.

我是說(shuō) 人真的說(shuō)沒(méi)就沒(méi)

That's why you should treat every day as if it were your last.

所以才要及時(shí)行樂(lè)嘛

Well, we couldn't criticize Mr Pamuk where that's concerned.

帕努克先生在這方面絕對(duì)沒(méi)留遺憾

What do you mean?

什么意思

Nothing. Careful with that.

沒(méi)什么 別開(kāi)小差

用戶搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思天津市馨月灣英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語(yǔ)翻譯英語(yǔ)應(yīng)急口語(yǔ)8000句聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦