英語(yǔ)詞匯不是存在于英語(yǔ)詞典中的字塊,在口語(yǔ)及實(shí)踐中的應(yīng)用才是正道。以下是小編整理的關(guān)于含有day的常用口語(yǔ)的資料,希望對(duì)你有所幫助!
含有day的常用口語(yǔ)
1. call it a day
(1) 表示一天的工作到此結(jié)束,通常用Let’s call it a day的形式,意為:今天就到此結(jié)束吧;今天就到此為止吧。如:
Let’s call it a day—I’m really tired. 今天的工作就到此結(jié)束吧,我確實(shí)累了。
It’s already six thirty. Let’s call it a day. 已到6點(diǎn)半了,今天就就到此為止吧。
(2) 有時(shí)用于引申義,表示:就這樣算了吧;這已心滿足了。如:
We’ll call it a day. Don’t think bakly of me. 咱們就這樣算了吧,別對(duì)我有意見(jiàn)。
2. It’s all in a day’s work.
表示所做之事是職責(zé)之內(nèi)的事,意為:這是應(yīng)該做的; 這是份內(nèi)的事。如:
A:Thank you for helping us? 謝謝你幫助我們。
B:Oh,it’s nothing. It’s all in a day’s work. 噢,沒(méi)什么,這是我應(yīng)該做的。
A:Don’t you mind cleaning the toilet? 請(qǐng)你洗一下抽水馬桶,你不會(huì)介意吧?
B:No, dir, it’s all in a day’s work. 不介意,先生,這是我份內(nèi)的事。
3. That’ll be the day.
(1) 用于本義,表示:那將是一個(gè)大好的日子; 我正盼望著那一天。如:
Only one more year until I get out of the army. Ahh,that’ll be the day! 我只剩一年就可以從軍隊(duì)復(fù)員了。啊,真盼著那一天。
(2) 用于引申義,具有反語(yǔ)或諷刺意味,表示:沒(méi)有的事;哪有這樣的事;要是有那一天就好了;那一天永遠(yuǎn)等不來(lái); 除非太陽(yáng)從西邊出。如:
A:Got any free city maps? 有免費(fèi)贈(zèng)送的市區(qū)地圖嗎?
B:That’ll be the day. Five cents a piece. 哪有這樣的事。每份5分錢。
A:Maybe the boss will give you a big raise. 也許老板會(huì)把你的工資提高一大截呢。
B:Ha! That will be the day. 哼! 除非太陽(yáng)從西邊出。