新英文面試口語(yǔ) 06你是個(gè)競(jìng)爭(zhēng)欲強(qiáng)的人嗎? Are you competitive?

[00:01.16]Are you competitive? 你是個(gè)競(jìng)爭(zhēng)欲強(qiáng)的人嗎? [00:03.34]Yes,I believe competitiveness is a required tarit to excel,especially in sales, 是的，我相信想要脫穎而出，就必須要有競(jìng)爭(zhēng)欲，尤其是在銷售行業(yè)， [00:09.50]and I thrive on competition. 我是屬于有競(jìng)爭(zhēng)就會(huì)努力的， [00:12.16]The more competitive the environment,the more fueled my competitive spirit is. 環(huán)境競(jìng)爭(zhēng)越激烈，越能激起我的競(jìng)爭(zhēng)欲。 [00:17.34]I always strive to be the best salesman in the region, 我一直在努力成為地區(qū)最佳推銷員， [00:21.06]but that doesn't mean that I try to get ahead at any cost. 但那并不表示我會(huì)不計(jì)任何代價(jià)來(lái)達(dá)到目的。 [00:25.02]I think competing with myself or challenging myself continuously is what really drives me. 我認(rèn)為，不斷自我競(jìng)爭(zhēng)和自我挑戰(zhàn)才是真正驅(qū)使我的動(dòng)力。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8885/6.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

你是個(gè)競(jìng)爭(zhēng)欲強(qiáng)的人嗎?

[00:03.34]Yes,I believe competitiveness is a required tarit to excel,especially in sales,

是的，我相信想要脫穎而出，就必須要有競(jìng)爭(zhēng)欲，尤其是在銷售行業(yè)，

[00:09.50]and I thrive on competition.

我是屬于有競(jìng)爭(zhēng)就會(huì)努力的，

[00:12.16]The more competitive the environment,the more fueled my competitive spirit is.

環(huán)境競(jìng)爭(zhēng)越激烈，越能激起我的競(jìng)爭(zhēng)欲。

[00:17.34]I always strive to be the best salesman in the region,

我一直在努力成為地區(qū)最佳推銷員，

[00:21.06]but that doesn't mean that I try to get ahead at any cost.

但那并不表示我會(huì)不計(jì)任何代價(jià)來(lái)達(dá)到目的。

[00:25.02]I think competing with myself or challenging myself continuously is what really drives me.

我認(rèn)為，不斷自我競(jìng)爭(zhēng)和自我挑戰(zhàn)才是真正驅(qū)使我的動(dòng)力。
 

如果應(yīng)聘銷售方面的職位，被問(wèn)及這個(gè)問(wèn)題時(shí)，當(dāng)然應(yīng)該回答“Yes”。但是還應(yīng)該告訴對(duì)方，自己并不是為 了求勝不擇手段的人。

Yes.I played rugby in high school and college.

是的。我在高中和大學(xué)時(shí)代曾經(jīng)打過(guò)橄欖球，

We won the college national championship for two years in a row.

我們?cè)?jīng)在全國(guó)大學(xué)聯(lián)賽中連續(xù)兩年獲得冠軍。

Competitiveness is required to excel in sports.

要在運(yùn)動(dòng)種脫穎而出，需要有強(qiáng)烈的競(jìng)爭(zhēng)欲。

At the same time,teamwork is required for a team sport like rugby.

同時(shí)，像橄欖球這樣的團(tuán)體性運(yùn)動(dòng)是需要團(tuán)隊(duì)合作的。

I believe a good balance of competitiveness and teamwork was developed through my seven years of playing rugby.

在打橄欖球的7年中，我學(xué)會(huì)了在競(jìng)爭(zhēng)和團(tuán)隊(duì)合作之間掌握良好的平衡。

Do you have a competitive nature?

你是個(gè)競(jìng)爭(zhēng)欲強(qiáng)的人嗎?