旅游英語(yǔ)口語(yǔ)情景對(duì)話(huà) 第84天:怎樣詢(xún)問(wèn)座位

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8828/84.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

第一句：Is this seat taken?

這個(gè)位子有人坐嗎?

A: Excuse me. Is this seat taken?

打擾一下，這個(gè)位子有人坐嗎?

B: I'm afraid this seat is taken.

恐怕這位子有人了。

A: Oh, is it? Thank you anyway.

哦，是嗎?謝謝。

B: You are welcome.

不客氣。

第二句：Is this seat reserved?

這個(gè)位子有人嗎?

A: Excuse me. Is this seat reserved?

打擾了，請(qǐng)問(wèn)這個(gè)位子有人嗎?

B: No, it's not. You may have it.

沒(méi)有，您可以坐在這兒。

當(dāng)你要確認(rèn)座位是否有人坐時(shí)可以說(shuō)：

Is this seat taken? 這個(gè)位子有人坐嗎?請(qǐng)不要將中文的“空位子”直接翻譯成 Is this seat empty? 應(yīng)用taken。

如果想問(wèn)這個(gè)位子有人嗎?則可以說(shuō) Is this seat reserved? 如果無(wú)法確認(rèn)座位是否有人，則可以用這一句來(lái)詢(xún)問(wèn)旁邊的人。

在車(chē)上或餐廳如果不得不與人同坐，一般要先說(shuō)這句話(huà)表示禮貌，接下去談話(huà)也比較自然。