VOA一分鐘英語(yǔ)：辨析近義詞 good 和 well

“Good” 和 “well” 翻譯成漢語(yǔ)都是 “好” —— 但它們之中一個(gè)是形容詞，另一個(gè)則在大部分情況下是副詞。“Good” 和 “well” 哪一個(gè)常修飾名詞，哪一個(gè)常修飾動(dòng)詞？
 
Hello, I'm Sam and we are going to look at the difference between good and well together.
I make very good pizza.
What is good describing? It's describing 'pizza', which is a noun, which makes good an adjective. And where does it go in the sentence? It goes before the noun.
I make pizza very well.
What is well describing here? It's describing 'make'. And 'make' is a verb, so well is an adverb. And where does it go in a sentence? It goes after the verb.
Careful, because well can also be an adjective, but only to talk about feeling healthy or unhealthy. I wasn't feeling very well yesterday, but I'm fine today.
So keep watching these videos, so your English will be good and you'll be able to speak it well.
 
用法總結(jié)
1 “Good” 是形容詞，意思是 “好的”，常被用來(lái)修飾名詞。
I make very good pizza.
Keep watching these videos, so your English will be good.
She's a good person.
 
2 “Well” 常作副詞用，意思是 “好地”，常被用來(lái)修飾動(dòng)詞。
I make pizza very well.
Keep watching these videos, so you'll be able to speak English well.
He swims well.
 
3 “Well” 可以在談?wù)撋眢w狀況的語(yǔ)境中作形容詞使用，意思是 “健康的”。
I wasn't feeling very well yesterday, but I'm fine today.
Are the children well?