英語(yǔ)小達(dá)人每天10分鐘 344 Dear Mom and Dad

[00:00.01]Dear Mom and Dad 親愛(ài)的爸爸媽媽 [00:07.11]Bob is almost 29 years old, his friends have already gotten married, 鮑勃快29歲了，他的朋友們都結(jié)婚了， [00:18.20]and Bob just dates and dates. 只有鮑勃還在不停地約會(huì)再約會(huì)。 [00:21.09]Finally a friend asked him, 一個(gè)朋友終于忍不住問(wèn)他： [00:23.08]"What's the matter, Bob, are you looking for the perfect woman? “鮑勃，你是怎么回事啊？你在找完美的女人嗎？ [00:27.46]Are you that particular? 你有那么挑剔嗎？ [00:29.32]Can't you find anyone who suits you?" 你就不能只是找一個(gè)適合你的人嗎？” [00:33.24]"No," Bob replied. “不是我挑剔，”鮑勃答道， [00:35.13]"I met many nice girls, but as soon as I brought them home to meet my parents, my Mother didn't like them. “我遇到過(guò)不少好女孩，可是我把她們帶回家見(jiàn)父母時(shí)，我媽媽都不喜歡。 [00:41.50]So I kept on looking!" 所以我還在找！” [00:44.26]"Listen," his friend suggested, “聽(tīng)著，”他的朋友建議說(shuō)， [00:46.29]"Why don't you find a girl who's just like your dear old Mother?" “你為什么不找一個(gè)和你親愛(ài)的媽媽一樣的女孩呢？” [00:51.34]Several months went by and again Bob and his friend got together. 幾個(gè)月后，鮑勃和這個(gè)朋友又見(jiàn)面了。 [00:55.45]"So Bob. Did you find the perfect girl yet? “怎么樣，鮑勃，找到那個(gè)完美女人了嗎？ [00:59.17]One that just like your Mother?" 那個(gè)像你媽媽的人？” [01:02.35]Bob shrugged his shoulders, "Yes, I found one just like Mom. 鮑勃聳聳肩膀，說(shuō)：“是的，我找到一個(gè)像我媽媽的。 [01:07.43]My mother loved her, they became fast friends." 我媽媽很喜歡她，她們倆馬上就成了朋友。” [01:11.35]"So are you and this girl engaged?" “那么你要和她訂婚了嗎？” [01:14.41]"I'm afraid not, my Father can't stand her!" “恐怕還是不行，這回是我爸爸受不了她！”

00:00

00:00

MP3下載 文本下載