誰最聽話
A father of five children came home with a toy,summoned his children and asked which one of themshould be given the present.
一個父親有五個孩子,但是他只帶回家一個玩具。他把五個孩子叫過去,問他們該把禮物給誰。
"Who is the most obedient, never talks back toMother and does everything he or she is told?" heinquired.
“誰最聽話,從不和媽媽頂嘴,讓干什么就干什么?”
There was silence,and then a chorus of voices:"You play with it, Daddy!"
誰也沒有吱聲,之后大家齊聲說道:“爸爸,你自己留著玩吧!”