商務(wù)英語天天說 第275天:怎樣介紹局限性

[00:01:04]Because the world wealth created in the economic globalization process will fall into the hands of a handful of developed countries. 因?yàn)榻?jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程中所創(chuàng)造的世界財(cái)富將落入少數(shù)發(fā)達(dá)國家的手中。 [00:11:30]Will worldwide economic globalization lead to global common prosperity? 世界經(jīng)濟(jì)全球化會使全球共同致富嗎？ [00:16:51]It is by no means so. 絕非如此。 [00:19:17]Because the world wealth created in the economic globalization process will fall into the hands of a handful of developed countries. 因?yàn)榻?jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程中所創(chuàng)造的世界財(cái)富將落入少數(shù)發(fā)達(dá)國家的手中。 [00:32:51]Economic globalization is by no means confined to the economic field. 經(jīng)濟(jì)全球化絕不僅僅局限于經(jīng)濟(jì)范圍。 [00:38:45]is economic globalization confined to the economic field? 經(jīng)濟(jì)全球化僅局限于經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域嗎？ [00:44:15]Economic globalization is by no means confined to the economic field. The struggle within the field of ideology is far from vanished. 經(jīng)濟(jì)全球化絕不僅僅局限于經(jīng)濟(jì)范圍。意識形態(tài)方面的斗爭遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有結(jié)束。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8738/275.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　第一句：Because the world wealth created in the economic globalization process will fall into the hands of a handful of developed countries.

　　因?yàn)榻?jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程中所創(chuàng)造的世界財(cái)富將落入少數(shù)發(fā)達(dá)國家的手中。

　　A: Will worldwide economic globalization lead toglobal common prosperity?

　　世界經(jīng)濟(jì)全球化會使全球共同致富嗎?

　　B: It is by no means so.

　　絕非如此。

　　A: Because the world wealth created in the economic globalization process will fall into thehands of a handful of developed countries.

　　因?yàn)榻?jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程中所創(chuàng)造的世界財(cái)富將落入少數(shù)發(fā)達(dá)國家的手中。

　　第二句：Economic globalization is by no means confined to the economic field.

　　經(jīng)濟(jì)全球化絕不僅僅局限于經(jīng)濟(jì)范圍。

　　A: is economic globalization confined to the economic field?

　　經(jīng)濟(jì)全球化僅局限于經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域嗎?

　　B: Economic globalization is by no means confined to the economic field. The struggle withinthe field of ideology is far from vanished.

　　經(jīng)濟(jì)全球化絕不僅僅局限于經(jīng)濟(jì)范圍。意識形態(tài)方面的斗爭遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有結(jié)束。

　　背誦句型：

　　A majority of developing countries will still face the likelihood of being marginalized.

　　大多數(shù)發(fā)展中國家將仍然面臨邊緣化的可能。