口語進(jìn)階-敘事口語材料：暑期工02
口語進(jìn)階一般為更資深的英語學(xué)習(xí)者準(zhǔn)備，包括對詞匯的了解，對語態(tài)的理解等。下面請結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的口語進(jìn)階練習(xí)吧！
原文及翻譯
Some students do heavy work in their summer jobs. For example, some students find jobs as construction workers, other students work in factories, and some students work on farms. There are other students who find jobs mowing lawns or collecting trash. Quite a few students work in stores; some of these students have jobs as cashiers, and some have jobs putting products on store shelves.
有些學(xué)生在暑期工作中從事繁重的工作。例如，有些學(xué)生從事建筑工人的工作，有些學(xué)生在工廠工作，有些學(xué)生在農(nóng)場工作。還有一些學(xué)生從事修剪草坪或收集垃圾的工作。不少學(xué)生在商店工作；其中一些學(xué)生擔(dān)任收銀員，有些學(xué)生負(fù)責(zé)將產(chǎn)品擺放到商店貨架上。
Other students work in restaurants as waiters or as cooks. Other students work in offices, some of them work as assistance for other employees. Their tasks might include typing letters, programming computers, or delivering mail.
其他學(xué)生在餐館擔(dān)任服務(wù)員或廚師。其他學(xué)生在辦公室工作，其中一些學(xué)生擔(dān)任其他員工的助手。他們的工作可能包括打字、編程計(jì)算機(jī)或送郵件。
Some students enjoy their summer jobs very much and they find those jobs to be a pleasant break from studying. Other students do not really enjoy summer jobs, but find their jobs to be a nice way to make new friends. But nearly all students who have summer jobs are pleased to have the chance to earn some extra money.
有些學(xué)生非常喜歡暑期工作，他們發(fā)現(xiàn)這些工作是學(xué)習(xí)之余的愉快休息。其他學(xué)生并不真正喜歡暑期工作，但發(fā)現(xiàn)他們的工作是結(jié)交新朋友的好方法。但幾乎所有從事暑期工作的學(xué)生都很高興有機(jī)會賺一些額外的錢。
以上就是本期的口語進(jìn)階練習(xí)，希望對您的口語水平有所幫助。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語能力。
