口語進階-敘事口語材料：計算機的歷史02

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240719/CRP-074757Q3sCm4Qg.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

口語進階一般為更資深的英語學(xué)習(xí)者準(zhǔn)備，包括對詞匯的了解，對語態(tài)的理解等。下面請結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的口語進階練習(xí)吧！

原文及翻譯

Another major internet use is a worldwide web.  In the early days, all web pages were text only.  In the 1990s, it became possible to make web pages interactive and multimedia.  Interactive means that readers could click on items on the web page and get more information.  They could also communicate directly with the web page owner.  Multimedia means that web pages were no longer text only;  they could also have graphics, film, video, and audio.  

互聯(lián)網(wǎng)的另一個主要用途是全球網(wǎng)絡(luò)。在早期，所有的網(wǎng)頁都只有文字。在20世紀(jì)90年代，使網(wǎng)頁具有互動性和多媒體成為可能?；有砸馕吨x者可以點擊網(wǎng)頁上的項目并獲得更多信息。他們也可以直接與網(wǎng)頁所有者溝通。多媒體意味著網(wǎng)頁不再只有文本;它們還可以有圖像、電影、視頻和音頻。

This has helped to turn computers into popular entertainment.  Nowadays, people spend hours every day surfing the net.  However, there are some problems.  For some people, computers are addictive.  Many businesses are trying to control employees using the net during working hours.  Since the internet includes just about every kind of information, not all of it is good.  

這有助于將電腦變成流行的娛樂。現(xiàn)在，人們每天花幾個小時上網(wǎng)。然而，也存在一些問題。對一些人來說，電腦會上癮。許多企業(yè)正試圖控制員工在工作時間上網(wǎng)。由于互聯(lián)網(wǎng)包含了幾乎所有類型的信息，所以并不是所有的信息都是好的。

You can find directions and how to become a criminal or a terrorist.  There are scam artists who want to cheat you out of money. There are also aggressive pornography salesmen, not to mention people who want to kill your computer with viruses.  Since the internet is not closely regulated, it's up to individual users to follow computer etiquette.  Parents need to supervise their children's use of the net.  

你可以找到如何成為一名罪犯或恐怖分子的信息，或者有些騙子想騙走你的錢。還有一些咄咄逼人的銷售人員，更不用說那些想用病毒殺死你電腦的人了。由于互聯(lián)網(wǎng)沒有受到嚴格監(jiān)管，個人用戶是否遵守電腦禮儀取決于自己。父母需要監(jiān)督他們的孩子使用網(wǎng)絡(luò)。

Although the internet has some disadvantages, many people see the net as one of the greatest inventions of modern times.

雖然互聯(lián)網(wǎng)有一些缺點，但許多人認為網(wǎng)絡(luò)是現(xiàn)代最偉大的發(fā)明之一。

以上就是本期的口語進階練習(xí)，希望對您的口語水平有所幫助。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語能力。