英語口語練習(xí)小對話 第761期:注意聽

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8687/761.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　迷你對話

　　A: Sir, would you like to have broccoli?

　　先生，要不要個綠化椰菜?

　　B: Read my lips. I don’t like it.

　　注意聽，我不喜歡它。

　　地道表達(dá)

　　read one’s lips

　　1. 解詞釋義

　　Read one’s lips的字面意思是“讀某人的嘴唇”，比喻為“仔細(xì)聽(某人說話)”。

　　2. 拓展例句

　　e.g. He listened to the others with a hand cupped behind his right ear.

　　他把手蓋在右耳后面，仔細(xì)聽別人講話。

　　e.g. I'll read the text through once. Read my lips carefully.

　　我把課文從頭到尾讀一遍，你們仔細(xì)聽。

　　e.g. Please read my lips carefully while I define your duties.

　　我說明你們的職責(zé)時(shí)，請你們仔細(xì)聽。

　　咬文嚼字

　　Would you like……?這個句型用于詢問對方需要某物嗎。例如：

　　——Would you like some more ? ——No, thank you, I have had plenty.

　　——你再來一點(diǎn)嗎?——謝謝，不要了。我已經(jīng)吃很多了。