https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8545/21.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
[00:00.00]21.Something's wrong with my bill.
[00:01.80]我的賬單有錯(cuò)誤。
[00:03.60]Useful Expressions
[00:04.56]常用語(yǔ)句
[00:05.51]1.This must be wrong.
[00:07.56]這賬單一定有錯(cuò)誤。
[00:09.61]2.That's incorrect.
[00:11.43]那是錯(cuò)誤的。
[00:13.24]3.I didn't make any calls.
[00:15.69]我從沒(méi)有打過(guò)任何電話。
[00:18.13]4.I didn't have the beer in this bill.
[00:21.46]我沒(méi)有喝啤酒。
[00:24.79]5.Please show me the bill I signed.
[00:27.90]請(qǐng)把賬單拿給我簽。
[00:31.01]6.I paid for the room service already in my room.
[00:35.36]我已在房間付過(guò)住房服務(wù)費(fèi)了。
[00:39.71]7.This is not my signature.
[00:42.79]這不是我簽的字。
[00:45.87]8.Is tax and service charge included in this room rate?
[00:50.86]稅金和服務(wù)費(fèi)不是包括在住房費(fèi)內(nèi)嗎?
[00:55.85]9.Where can I cash a traveler's check?
[00:59.65]我到哪里能兌換旅行支票呢?
[01:03.45]10.How much will it be?
[01:06.08]將是多少錢(qián)呢?
[01:08.70]Practical Conversation
[01:09.84]實(shí)用會(huì)話
[01:10.97]A:Well,we didn't ask for this room service.It must be somebody else's,I'm sure.
[01:13.30]哦,我們沒(méi)有要求過(guò)住房服務(wù),我相信一定是其他人要求的。
[01:15.62]B:Oh,is it?Let me check.
[01:16.72]啊,是嗎?讓我查一下。
[01:17.82]A:Yes,please.
[01:18.60]是的,請(qǐng)。
[01:19.39]B:I'm sorry to say that this room service charge is yours.
[01:21.74]對(duì)不起這個(gè)住房服務(wù)費(fèi)是你的。
[01:24.09]A:We paid for the room service already in our room.
[01:25.86]住房服務(wù)費(fèi)我們已在房間內(nèi)付過(guò)了。
[01:27.64]B:Do you have any evidence?
[01:28.61]你有任何證明嗎?
[01:29.57]A:No,we got no receipt,but we paid on the spot.
[01:31.31]不,我們沒(méi)有取收據(jù),但我們是當(dāng)場(chǎng)付的。