https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/5015T.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1-- You are going to really appreciate this professor's teaching style.
2-- Why is that?
1-- He believes in everyone getting an A. He says if he's really teaching, everyone understands in the end.
2-- So if we understand, then we can ace the test?
1-- Right. But that's not all. He thinks formulas need prompts. so he allows a prompt card at tests.
2-- You mean a cheat sheet?
1-- Call it what you want. Whatever you can get on a three by five card you can bring with you to the test.
2-- Are there any other professors who think like this at this university? I want to meet them all!
===================================
注解:
1.appreciate欣賞
2.formula公式
3.cheat sheet作弊小紙條
===================================
譯文:
1--你一定會喜歡這個教授的教學方式。
2--為什么?
1--他相信每個人都能拿到A,他說如果他認真教課,每個人到最后應該都會懂。
2--所以如果我們懂,考試就可以拿A?
1--沒錯,不過還不止這樣,他認為公式需要提示,所以他允許考試時攜帶提示卡。
2--你是說作弊紙條?
1--隨便你高興怎么稱呼它,只要是3X5的卡片寫得下的東西,你都能帶進考場。
2--學校里還有哪個教授也是這種想法的?我一定要選他們的課!